Scrivo di moda, arte e cultura. Editor, copywriter ed esperta di storytelling & brand narrative con 5 anni di esperienza nel settore del lusso.

Per richieste e collaborazioni:

• email: milano.fra@hotmail.it
• instagram: @francimila

Mi occupo di plasmare la narrativa di Prada garantendo un tone of voice coerente tra comunicazioni interne ed esterne – in inglese e italiano.

• Copywriting: Redazione in inglese e italiano di newsletter, articoli Pradasphere, testi editoriali per e-commerce (homepage, pagine listing e capsule, nuovi progetti digital), descrizioni prodotto SEO-friendly, UX copy, SEM ads e sitelink, didascalie per campagne social (Facebook, Instagram, Youtube , TikTok).
• Editing & Correzione di bozze per progetti speciali come libri legati a campagne pubblicitarie e manuali di formazione, testi trasversali come meta tag SEO, materiali CRM, FAQ, email transazionali.
• Supporto per comunicazioni di Miu Miu, Marchesi 1824, Church’s, Fondazione Prada
• Gestione delle traduzioni per contenuti Prada di comunicazione e e-commerce

• Descrizioni prodotto dal taglio narrativo e copy per le homepage di Gucci.com, con particolare attenzione a storie e ispirazioni celate dietro ogni collezione
• Costante ricerca e perfezionamento nei campi dello storytelling e SEO
• Redazione di glossari ad hoc per ogni nuova collezione
• Redazione e costante aggiornamento di una Translation Style Guide per ogni region, che aiuti a mantenere la comunicazione coerente in tutte le lingue
• Rapporti frequenti con i team di Social Media, per allineare il tono di voce e veicolare ogni messaggio in modo coerente, e Merchandising, per comprendere le specifiche caratteristiche di ogni linea o singolo prodotto

(altro…)

Internships – Londra

Fashion intern presso Wonderland Magazine e Tank Magazine, 2015

• assistente durante photoshoot e video
• frequenti contatti con PR
• organizzazione del guardaroba
• pickups e returns

(altro…)